Europäischer Übersetzerpreis Offenburg

Der Europäische Integrationsprozess braucht Verständigung auf vielen Ebenen. Die Literatur als Bindeglied spielt hierbei eine bedeutende Rolle. Mit dem Europäischen Übersetzerpreis Offenburg, der 2005 von der Stadt Offenburg und der Hubert Burda Stiftung ins Leben gerufen wurde, wird die Leistung von Literaturübersetzungen gewürdigt.

Der Preis dient dem Abbau kultureller Barrieren und unterstützt den literarischen Austausch im Zeichen der europäischen Einigung.

Wir gratulieren Anne Weber, Hauptpreisträgerin 2008, zum Deutschen Buchpreis 2020.
 

Dotiert ist er mit insgesamt 20.000 Euro. Er setzt sich aus einem Hauptpreis in Höhe von 15.000 Euro sowie einem Förderpreis in Höhe von 5.000 Euro zusammen. Als einer der wenigen kommunalen Übersetzerpreise wird er alle zwei Jahre in der Kultur- und Gedenkstätte „Salmen“ in Offenburg verliehen.

Begleitet wird der Preis von einer Findungskommission, die sich aus Persönlichkeiten des Literatur-, Verlags-, und Übersetzerwesens zusammensetzt.